Esta versión de la reconocida obra del dramaturgo italiano Stefano Massini (autor también de la “Trilogía Lehman”, que pudo en el Teatro Principal de Burgos años atrás dentro de la exitosa gira española que llevó a cabo esta misma productora, Barco Pirata) está inspirada en la historia real de los primeros equipos de fútbol femenino en el Reino Unido. La acción se sitúa en abril de 1917. Las trabajadoras de Doyle & Walker Ammunition de Sheffield están comiendo sándwiches en el patio de la fábrica. Sus maridos, hermanos, padres… están en el frente de guerra y, por esa razón, son las mujeres las que ahora trabajan, en la fábrica que provee al ejército de armamento. Pero ese día, al encontrar una pelota abandonada en el patio, Rosalyn, Violet, Olivia y las demás comienzan a jugar. Con el tiempo afinan la técnica y alguien les propone jugar una “liga de verdad”. A falta de campeonatos masculinos, el fútbol femenino de esos años tendrá su primera temporada dorada y se ganará el cariño del público. Será, sin embargo, menos bienvenido por las instituciones del fútbol masculino que, una vez que termine la guerra, harán todo lo posible para que las mujeres “vuelvan a ocupar su lugar”.